Informacje zawarte na tej stronie mają charakter reklamowy

Nasza historia

Scapi Tłumaczenia powstało z pasji do języków i przekonania, że dobra komunikacja nie zna granic. Zaczynaliśmy jako niewielki zespół freelancerów, dziś współpracujemy z firmami z całej Europy.

Przez lata zbudowaliśmy sieć doświadczonych tłumaczy specjalizujących się w różnych dziedzinach — od prawa i finansów, przez medycynę, po technologię i marketing. Każdy z nich przeszedł rygorystyczny proces weryfikacji kompetencji.

Naszą misją jest dostarczanie tłumaczeń, które nie tylko przekazują treść, ale również oddają ton i intencję oryginału. Wierzymy, że w tłumaczeniu liczy się każde słowo.

Zespół biura tłumaczeń podczas pracy

Nasze podejście

Każdy projekt traktujemy indywidualnie. Przed rozpoczęciem pracy analizujemy specyfikę dokumentu, jego przeznaczenie i grupę docelową. Dzięki temu możemy dobrać tłumacza z odpowiednim zapleczem merytorycznym.

  • Indywidualne podejście do każdego zlecenia
  • Stały kontakt i przejrzysta komunikacja
  • Weryfikacja terminologiczna i korekta
  • Poufność i bezpieczeństwo danych
  • Elastyczne terminy realizacji
Profesjonalne środowisko pracy biura

Poznaj naszych koordynatorów

Za każdym projektem stoi zespół profesjonalistów dbających o jakość i terminowość.

Piotr Zieliński - dyrektor operacyjny

Piotr Zieliński

Dyrektor operacyjny

Odpowiada za strategię rozwoju i relacje z klientami korporacyjnymi. Ponad 15 lat w branży tłumaczeniowej.

Magdalena Wójcik - kierownik projektów

Magdalena Wójcik

Kierownik projektów

Koordynuje złożone projekty wielojęzyczne. Specjalizuje się w tłumaczeniach prawnych i biznesowych.

Robert Kamiński - specjalista ds. jakości

Robert Kamiński

Specjalista ds. jakości

Nadzoruje procesy weryfikacji i korekty. Dba o spójność terminologiczną i stylistyczną tłumaczeń.

12+
Lat na rynku
85+
Tłumaczy w sieci
25+
Par językowych
500+
Stałych klientów

Wartości, którymi się kierujemy

Budujemy relacje oparte na zaufaniu i wzajemnym szacunku. Wiemy, że powierzasz nam ważne dokumenty, dlatego traktujemy każde zlecenie z najwyższą odpowiedzialnością.

  • Jakość — nie idziemy na kompromisy
  • Terminowość — dotrzymujemy słowa
  • Dyskrecja — Twoje dane są bezpieczne
  • Uczciwość — przejrzyste zasady współpracy
Skontaktuj się z nami
Współpraca zespołowa nad projektem tłumaczeniowym

Dołącz do grona zadowolonych klientów

Wyślij zapytanie i przekonaj się, jak możemy pomóc w Twoich projektach tłumaczeniowych.

Wyślij zapytanie
Informacje o zespole i historii firmy mają charakter poglądowy. Skład zespołu i zakres specjalizacji mogą ulegać zmianom w zależności od aktualnych potrzeb projektowych.